W Polsce Uroczystość NMP Częstochowskiej, a na Ukrainie XXI niedziela zwykła

W Polsce Uroczystość NMP Częstochowskiej, a na Ukrainie XXI niedziela zwykła, ale ze względu na obecność w naszej dubienskiej świątyni kopii cudownego obrazu Jasnogórski Pani, po Mszy św. odbyła się procesja do ołtarza Matki Bożej i krótka modlitwa.

《 Wszechmogący i miłosierny Boże, Ty nam dałeś w Najświętszej Maryi Pannie przedziwną pomoc i obronę, † a Jej święty obraz jasnogórski wsławiłeś niezwykłą czcią wiernych, * spraw łaskawie, abyśmy na ziemi z zapałem walczyli w obronie wiary, a w niebie wysławiali Twoje zwycięstwo. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, * Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen. 》

《 Всемогутній і милосердний Боже, в Пресвятій Діві Марії Ти дав нам чудесну допомогу і захист, а Її святий образ на Ясній Горі Ти прославив надзвичайним вшануванням вірних; вчини милостиво, щоб ми мужньо боролися, захищаючи віру на землі, а на небесах славили Твою перемогу.Через Госрода нашого Ісуса Христа, Сина Твого, + котрий з Тобою живе і царює в СвятогоДуха, * Бог, на віки вічні. Амінь.》

Amen. 》